Four tools for working with your bank. One licence.
SEPA pain.001 Doctor, SEPA pain.001 Generator, camt.053 to Excel and Payment matcher run entirely in your browser: nothing you put into them is uploaded. They work with any bank that exports camt.053 or accepts pain.001, for example Sparkasse, Volksbank, Deutsche Bank, Commerzbank, Raiffeisen, Erste, UBS or PostFinance, as well as Slovak banks. One Pro licence unlocks convenience across all four at once; free versions stay unlimited forever.
- 4 tools
- 757 tests
- runs in your browser, nothing is uploaded
01
Four tools, one after another.
Each works on its own, for free. The licence below adds Pro to all four at once.
- 01 SEPA pain.001 DoctorSKEnglish and German interface comingChecks pain.001 before you import it into your bank You haveYou have a finished batch payment file in XML and do not know if your bank will accept it. You getThe exact element, value and fix, checked against the rules of Tatra banka, SLSP, VÚB and ČSOB.
- 02 SEPA pain.001 GeneratorSK/EN/DEExcel or CSV to pain.001 XML You haveYou have a list of payments in Excel and your bank wants a batch file in XML. You getA finished pain.001 file, checked by Doctor, ready to download in a minute.
- 03 camt.053 to ExcelSK/EN/DEBank statement to a table You haveYou have a camt.053 XML statement from internet banking and your accounting software wants a table. You getA CSV or Excel table with dates, amounts, the counterparty and reference numbers, plus a summary and a balance check.
- 04 Payment matcherSKEnglish and German interface comingBank statement times invoices You haveYou have a bank statement and a list of issued invoices that need matching by hand. You getMatched payments, unpaid invoices and overpayments automatically, even without a matching payment reference.
02
€9 a month, or €79 a year for all four.
One payment, one licence, no limit on the number of tools or devices. VAT included, Stripe sends the invoice right after payment, cancel anytime.
Recommended, save €29
Compared to paying monthly, you save €29 a year.
Buy Pro, €79/yearPayment via Stripe. Cancel anytime, the next period will not be charged.
Buy Pro, €9/month
Payment via Stripe. Cancel anytime, the next period will not be charged.
Before you buy
Is my data safe?
This page itself does not process any payments or statements, it only manages the licence. Processing IBANs, amounts and statements runs entirely in your browser inside each tool; none of it is uploaded.
What if Pro is not for me, or a tool does not work?
Write to andrej@arling.sk. A bug in any of the tools gets fixed with priority; if Pro simply is not for you, we refund the payment within 14 days of purchase, no questions asked.
How do I cancel the subscription?
Both the monthly and yearly subscription can be cancelled anytime via the payment management link you get in the email from Stripe after paying. The next period will not be charged; you do not need to tell us anything.
What exactly is free?
Each of the four tools (SEPA pain.001 Doctor, SEPA pain.001 Generator, camt.053 to Excel, Payment matcher) has a free version with no limit on uses, files or downloads, forever. Pro only adds convenience for repeated monthly processing.
03
What Pro adds across all four tools.
Convenience for repeated monthly processing, not unlocked functionality. The free version of every tool stays unlimited.
-
Saved payer profiles.
Company name, IBAN, BIC and bank in one click in both the Generator and the matcher, no retyping every time.
-
Several files and accounts at once.
Several statements, batch payment files or bank accounts in one batch instead of processing them one by one.
-
Presets for Pohoda, Omega and Money S3.
Default column mapping for exports from these three Slovak/Czech accounting programs, in one click instead of setting it up by hand. camt.053 to Excel separately offers DATEV, Lexware and sevDesk presets.
-
MT940 and DATEV Buchungsstapel from camt.053.
Convert a camt.053 statement to MT940 (.sta) or straight to DATEV Buchungsstapel (EXTF CSV) in the camt.053 to Excel tool. More on MT940 and DATEV.
-
History.
The most recent runs in every tool, stored in your browser, downloadable again anytime.
-
Priority email support.
A question, or a case one of the tools got wrong? A priority reply, directly from the tools’ author.
The free version of each of the four tools stays unlimited in uses, files and downloads, forever.
04
Activate or manage your licence.
After payment the page comes back here and activates the licence by itself, nothing to copy. Paste a licence from another computer manually below.
This same key also works directly in each of the four tools, just paste it once (here or in any of them):
05
Let us know, or tell us what you need.
The free version of every tool stays unlimited, no account, no payment.
Let me know about a new tool. New tools only. No newsletter, no sharing. Unsubscribe by replying to the email.
Thanks. We will only write when there is something new.
Could not save it. Please write to andrej@arling.sk.
Need this for a company or an accounting office? Several licences at once, invoicing to a company, or an API. Tell us what you need and we will reply within 24 hours.
Tell us what you need06
Questions people actually search for.
Direct answers about the bundle and one licence for four tools.
What exactly do I get in the Banking tools bundle?
One Pro licence valid across all four tools at once: SEPA pain.001 Doctor, SEPA pain.001 Generator, camt.053 to Excel and Payment matcher. The free version of each stays unlimited forever. Pro adds convenience: saved payer profiles, several files and accounts at once, mapping presets for Pohoda, Omega (KROS) and Money S3, a processing history, and priority email support.
How does one licence for four tools work?
After payment, one signed licence key is generated and stored in your browser. All four tools run on the same domain, arling.sk, so a key stored on one of their pages automatically works on the rest. If that does not happen by itself for some reason (a different browser, cleared site data), the key can always be pasted in manually in the Licence section above, or directly in any of the four tools.
Is my data sent anywhere?
This page itself does not process any payments or statements, it only manages the licence. Processing IBANs, amounts and statements runs entirely in your browser inside each tool; none of it is uploaded. The only network activity on this page is verifying the licence key after payment and an anonymous usage counter via self-hosted Umami.
What if I only want one of the tools, not all four?
Each of the four tools has a free version with no limit on uses, files or downloads, independent of this page. The Banking tools bundle pays off once you repeatedly use at least two of them; if the free version is enough for occasional use of one tool, that is exactly what it is for, and you do not need Pro.
How do I get an invoice?
Stripe issues and sends the invoice to your email right after payment. For this sale, ARLing s. r. o. sells through Stripe Managed Payments: Stripe handles both the VAT and issuing the document directly.
Can I cancel the licence or get a refund?
Both the monthly and yearly subscription can be cancelled anytime via the payment management link you get in the email from Stripe after paying; the next period will not be charged. If Pro is not for you, write within 14 days of purchase to andrej@arling.sk and we will refund the payment, no questions asked.
Four tools for working with your bank, one licence for €9 a month or €79 a year. Free versions stay unlimited forever.